Evaluation of the English language book for the fourth stage of primary school (English for Iraq) from the point of view of teachers and supervisors

Main Article Content

Wathiq Abdulkadim Abdulaziz

Abstract

Evaluation of the English language book for the fourth stage  of primary school (English for Iraq) from the point of view of teachers and supervisors The aim of the current research is to evaluate the English language book for the fourth grade of primary school from the point of view of teachers and supervisors, and to identify suggestions from the research sample for developing this book. .


for developing and improving the English language book for the fourth stage of primary school and teaching the English language in Iraq in general?


The researcher followed the descriptive approach, and to achieve this goal, a random sample of English language teachers and supervisors, representative of the original community, was chosen. It amounted to (100) male and female teachers and (10) supervisors from the General Directorate of Missan Education. The researcher adopted the questionnaire as a tool for his research, and it was distributed electronically to the sample. The questionnaire consisted of (64). Items divided into four domains: (objectives, content, educational activities, evaluation). To treat the data statistically, the researcher used (percentages, chi-square, Pearson correlation coefficient, Cronbach’s alpha equation, weighted means, standard deviations, and percentage weights). The result of the research was that the comprehensive quality standards in the English language book for the fourth grade of primary school were achieved to a weak degree                                   

Article Details

How to Cite
عبد العزيز و. (2024). Evaluation of the English language book for the fourth stage of primary school (English for Iraq) from the point of view of teachers and supervisors. Journal of Misan Researches, 20(39), 329 - 358. https://doi.org/10.52834/jmr.v20i39.235
Section
Articals

References

• ابو الديار ، مسعد نجاح (2012):القياس والتشخيص لذوي صعوبات التعلم ،ط1، مكتبة الكويت الوطنية ، الكويت.

• الأشقر، محمد سليمان عبد الله (1995): معجم علوم اللغة العربية. ، ط1, مؤسسة الرسالة ، لبنان.

• اكبري و بور عباس( 2015) تقويم محتوى كتاب اللغة الانكليزية الإيراني لمرحلة الثاني ثانوي طبقا الى حاجات المتعلمين , ايران

• الجابري ، كاظم كريم و صبري، داوود عبد السلام و راجي، زينب حمزة (2011): المنهج والكتاب المدرسي. دار الكتب والوثائق الرسمية، ط1،بغداد, العراق.

• جبر, سعد محمد , العرنوسي, ضياء عويد(2015) المناهج البناء والتطوير , دار صفاء للنشر والتوزيع, عمان ,الاردن

• جبريل ,احمد أسامة (2008):منهج مقترح في الكيمياء للمرحلة الثانوية العامة بمصر في ضوء مستويات معيارية مقترحة، كلية التربية عين شمس مصر. (اطروحة دكتوراه غير منشورة)

• حسن، السيد محمد ابو هاشم (2006): الخصائص السايكومترية لأدوات القياس في البحوث النفسية، كلية التربية، جامعة الملك سعود، السعودية

• حلس، داود درويش (2004):دراسة تقويمية للأخطاء الكتابية الشائعة لدى تلاميذ الصف السادس الأساسي في محافظة غزة "(أطروحة دكتوراه غير منشورة)، جامعة الخرطوم. السودان .

• الخوالدة، محمد محمود (2007): اسس بناء المناهج التربوية وتصميم الكتاب التعليمي، ط2، دار المسيرة للنشر والتوزيع والطباعة، عمان، الاردن.

• دعمس ، مصطفى نمر(2008) استراتيجيات التقويم التربوي الحديث وادواته، ط1،دار غيداء للنشر والتوزيع ، الاردن .

• الدمرداش ,عبد المجيد سرحان(1996): المناهج المعاصرة, جامعة الكويت, الكويت

• رمضان, عمومن, وحمزة ,معمري(2011) رؤية مستقبلية لاعداد المعلم في ظل التدريس بالكفايات , جامعة قاصدي , مرباح ورفلة, الجزائر

• سيد، علي و سالم، احمد، (2004): التقويم في المنظومة التربوية. ، مكتبة الرشيد, الرياض, السعودية

• سـيلز، ابرابرا وريتشـي، ريتـا (1998م): تكنولوجيـا التعلـيم: التعريـف ومكونات المجال. مكتبـة الملـك فهد الوطنية: الرياض، المملكة العربية السعودية.

• شفيق، محمد (2001): البحث العلمي لإعداد البحوث العلمية، دار الوفاء للطباعة والنشر، مصر

• ضهير، ليالي احمد سلامة (2018):تقويم كتاب العلوم الحياتية للمرحلة الثانوية في ضوء معايير الجودة الشاملة وتصور مقترح لأثرائها، رسالة ماجستير غير منشورة. الجامعة الإسلامية بغزة، فلسطين.

• الطراونة , كامل عبد السلام (2012) المهارات الفنية في الكتابة والقراءة والمحادثة , دار اسامة للنشر والتوزيع, عمان الاردن

• عباس، محمد خليل واخرون (2012): مدخل الى مناهج البحث في التربية وعلم النفس. ط4، دار المسيرة للنشر والتوزيع، الاردن

• العجرش, حيدر حاتم فالح واخرون (2015):الجودة في التعليم العالي.ط1,دار الرضوان للنشر,عمان, الاردن.

• العجمي ,مها بن محمد (2005) المناهج الدراسية , د.مطبعة , السعودية.

• عطية , علي محسن( 2015): الجودة الشاملة والمنهج, ط3, دار المناهج للنشر والتوزيع, عمان , الاردن

• فتح الله، مندور عبد السلام (2005): التقويم التربوي, دار النشر الدولي، الرياض.

• القضاة، بسام محمد، أبو لطيفة، رائد فخري، الخوالدة، مؤيد احمد، عساف، محمد عارف (2014): مقدمة في المناهج التربوية الحديثة. دار وائل للنشر والتوزيع، عمان, الاردن.

• الكندري، طيبة علي (2013): تقويم المنهج المدرسي, الدورة التدريبة، المعلم المتجدد. السعودية.

• محمود، حمدي شكري (2004): التقويم التربوي للمعلمين والمعلمات. دار الاندلس للنشر والتوزيع، حائل، المملكة العربية السعودية.

• محمود، عاطف (2005): تقويم المناهج التعليمية. مكتبة الانجلومصرية ,القاهرة,مصر.

• المحميد، واخرون، حصة، الديل ريم، المحيمد فاطمة (2014): نماذج تقويم المنهج (التربويين عرب)، كلية العلوم الاجتماعية، جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية

• المنيزل، عبد الله فلاح وعدنان يوسف العتوم (2010): مناهج البحث في العلوم التربوية والنفسية، دار إثراء للنشر والتوزيع، ط 2، عمان.

• الوكيل، حلمي احمد، والمفتي، محمد امين (2005): أسس بناء المناهج وتطبيقاتها، دار المسيرة، للنشر والتوزيع. عمان , الاردن

• ياسين, سجاد عودة (2020):تقويم كتاب اللغة الانكليزية للصف السادس الابتدائي(English for Iraq) في ضوء معايير مقترحة للكفايات اللغوية. رسالة ماجستير غير منشورة, كلية التربية الاساسية, جامعة ميسان, العراق.

The Holy Quran, Surah Al-Isra, Verse (6(

Oxford dictionary (2006)

• Abbas, Muhammad Khalil and others (2012): An introduction to research methods in education and psychology. 4th edition, Dar Al Masirah for Publishing and Distribution, Jordan

• Abu Al-Diyar, Musaad Najah (2012): Measurement and Diagnosis for People with Learning Difficulties, 1st edition, Kuwait National Library, Kuwait.

• Akbari and Pour Abbas (2015) Evaluating the content of the Iranian English language textbook for the second stage of secondary school according to the needs of the learners, Iran.

• Al-Ajmi, Maha bin Muhammad (2005), School Curricula, D. Press, Saudi Arabia.

• Al-Ajrash, Haider Hatem Faleh and others (2015): Quality in Higher Education, 1st edition, Dar Al-Radwan Publishing House, Amman, Jordan.

• Al-Ashqar, Muhammad Suleiman Abdullah (1995): Dictionary of Arabic Language Sciences. Al-Resala Foundation, 1st edition, Lebanon.

• Al-Demerdash, Abdel Majeed Sarhan (1996): Contemporary Curricula, Kuwait University, Kuwait

• Al-Jabri and others, Kazem Karim Sabry, Dawoud Abdel Salam Raji, Zainab Hamza (2011): Curriculum and textbook. Dar Al-Kutub and Official Documents, 1st edition, Iraq.

• Al-Kandari, Taiba Ali (2013): Evaluating the school curriculum, the training course, the renewed teacher.

• Al-Khawaldeh, Muhammad Mahmoud (2007): Foundations of building educational curricula and designing educational books, 2nd edition, Dar Al-Masirah for Publishing, Distribution and Printing, Amman, Jordan.

• Al-Muhammed, et al., Hessa, Al-Dail Reem, Al-Muhammed Fatima (2014): Curriculum Evaluation Models (Arab Educators), College of Social Sciences, Imam Muhammad bin Saud Islamic University

• Al-Qudah, Bassam Muhammad, Abu Latifa, Raed Fakhri, Al-Khawaldeh, Muayyad Ahmed, Assaf, Muhammad Arif (2014): Introduction to modern educational curricula. Dar Wael for Publishing and Distribution, Amman.

• Al-Tarawneh, Kamel Abdel Salam (2012), Technical Skills in Writing, Reading, and Conversation, Dar Osama for Publishing and Distribution, Amman, Jordan.

• Al-Wakil, Hilmi Ahmed, and Al-Mufti, Muhammad Amin (2005): Foundations of curriculum construction and its applications. Amman, Dar Al Masirah, for publishing and distribution.

• Attiya, Ali Mohsen (2015): Comprehensive Quality and the Curriculum, 3rd edition, Dar Al-Mahraj for Publishing and Distribution, Amman, Jordan.

• Damas, Mustafa Nimr (2008), Strategies and Tools of Modern Educational Evaluation, 1st edition, Dar Ghaida for Publishing and Distribution, Jordan.

• Dhahir, Layali Ahmed Salama (2018): Evaluation of the life sciences textbook for the secondary stage in light of comprehensive quality standards and a proposed vision for enriching them, unpublished master’s thesis. Islamic University of Gaza, Palestine.

• Fathallah, Mandour Abdel Salam (2005): Educational Evaluation, International Publishing House, Riyadh.

• Gabriel, Ahmed Osama (2008): A proposed curriculum in chemistry for the general secondary stage in Egypt in light of proposed standard levels, College of Education, Ain Shams, Egypt. Unpublished doctoral thesis

• Hassan, Mr. Muhammad Abu Hashem (2006): Psychometric Properties of Measurement Tools in Psychological Research, College of Education, King Saud University, Saudi Arabia

• Helles, Daoud Darwish (2004): An evaluation study of common writing errors among sixth-grade students in the Gaza Governorate,” unpublished doctoral dissertation, University of Khartoum.

• Jabr, Saad Muhammad, Al-Arnusi, Diaa Awaid (2015) Curriculum Construction and Development, Dar Safaa for Publishing and Distribution, Amman and Jordan.

• Mahmoud, Atef (2005): Evaluation of educational curricula. Anglo-Egyptian Library, Cairo

• Mahmoud, Hamdi Shukri (2004): Educational evaluation for male and female teachers. Dar Al-Andalus for Publishing and Distribution, Hail, Kingdom of Saudi Arabia.

• Ramadan, Amman, and Hamza, Maamari (2011), a future vision for teacher preparation in light of teaching with competencies, Kasdi University, Merbah and Rafla, Algeria.

• Sales, Ibrabra and Ritchie, Rita (1998): Educational technology: definition and components of the field. King Fahd National Library: Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia, translated by: Badr bin Abdullah Saleh.

• Sayed, Ali and Salem, Ahmed, (2004): Evaluation in the educational system. Riyadh, Al-Rasheed Library.

• Shafiq, Muhammad (2001): Scientific research for preparing scientific research, Dar Al-Wafa for Printing and Publishing, Egypt

• Yassin, Sajjad Odeh (2020): Evaluation of the English language book for the sixth grade of primary school (English for Iraq) in light of proposed standards for linguistic competencies. Unpublished master’s thesis, College of Basic Education, University of Maysan, Iraq