أقام قسم اللغة العربية بكلية التربية الأساسية دورة تدريبية مكثفة بعنوان ((الأغلاط الشائعة لدى الموظفين الإداريين)) قدمها رئيس القسم الأستاذ المساعد الدكتور علي صاحب الفضلي، وحضرها عدد من أساتيذ القسم، فضلاً عن موظفيه .
فقد أشار الدكتور الفضلي لمجموعة كبيرة من الأغلاط الشائعة، منها على سبيل المثال: كادر غلط/والصواب ملاك. وفهرست غلط /والصواب المحتوى. والإجابة على استفساركم غلط /والصواب الإجابة عن استفساركم. وفترة غلط /والصواب مدة. وأمر هام غلط /والصواب أمر مهم. وصادق على الأمر غلط/والصواب صدق على الأمر. والغير صحيح غلط /والصواب غير الصحيح. وباشر الموظف بعمله غلط /والصواب باشر الموظف عمله. واستلمت الكتاب غلط /والصواب تسلمت الكتاب. وبسيط غلط /والصواب يسير. ومهرجان غلط /والصواب احتفال. واستبيان غلط /والصواب استبانة. وفايل غلط/والصواب الإضبارة. وغضون غلط /والصواب في أثناء. ونحيطكم علما غلط /والصواب نعلمكم أو نخبركم. وكافة الأقسام غلط /والصواب الأقسام كافة. وعناوين غلط /والصواب عنوانات. ومشاكل غلط /والصواب مشكلات. وتلقوا رشاوي غلط /والصواب تلقوا رشا. ولحد الآن غلط / والصواب حتى الآن. واعتبارا غلط /والصواب بدءا. والمومأ إليه غلط /والصواب المذكور آنفا أوسلفا. واستنادا على غلط /والصواب استنادا إلى. والروتين غلط /والصواب الرتابة. ومدراء غلط /والصواب مديرون. و بالشكل التالي غلط /والصواب على النحو الآتي. ونحن كتدريسيين غلط /والصواب نحن التدريسيون أو نحن التدريسيين. وبالتالي غلط /والصواب ومن ثمَّ. وبمثابة غلط /والصواب بمنزلة. والتصويب غلط /والصواب التصحيح. وتعميم غلط /والصواب إعمام. ومرفقات غلط /والصواب مرافقات. وإلحاقا بكتابنا غلط /والصواب لاحقا بكتابنا. ونسخة منه إلى غلط /والصواب صورة عنه إلى… وغيرها من الأغلاط الشائعة لدى الموظفين الإداريين، وقد تجاوزت أكثر من ٥٠٠ مفردة مغلوطة
