The importance of the minutes of the hearing in correcting the judgment (AComparative Study(

Main Article Content

Hamed Shaker Mahmoud Al-Taay
Haider Fehmi Hatem

Abstract

The minutes of the session are a paper of the lawsuit, in which everything that takes place in the session is recorded, and testifies to the safety and validity of the procedures that take place in the lawsuit and completes the rest of the judicial papers, such as the judgment in some of the due and necessary data in it, and arranges many legal effects in the civil litigation, and has authority as an official paper with the data it contains, and the minutes of the session are important in completing the judgment data, Therefore, we will discuss the importance of the minutes of the hearing in completing the judgment's data

Article Details

How to Cite
Shaker Mahmoud Al-Taay ح., & Fehmi Hatem ح. (2024). The importance of the minutes of the hearing in correcting the judgment (AComparative Study(. MIsan Journal of Comparative Legal Studies, 1(10), 1–35. Retrieved from https://uomisan.edu.iq/law/mjcls/index.php/mjcls/article/view/320
Section
Articles

References

اولاً : كتب قانـونية

إبراهيم الشريعي، الصفة في الدفاع امام القضاء المدني، أطروحة دكتوراه مقدمة الى كلية الحقوق جامعة عين شمس، 2007.

د. أحمد أبو الوفا ، نظرية الأحكام في قانـون المرافعـات ، ط4 ، منشأة المعارف ، الإسكندرية ، 2000 .

د. احمد هندي ، التمسك بالبطلان في قانـون المرافعـات ، دار الجامعة الجديدة للنشر، الإسكندرية ،1999.

د. احمد ماهر زغلول ، مراجعة الاحكام بغير الطعن فيها ، دار النهضة العربية ، القاهرة ، 1992.

د. آدم وهيب النداوي ، المرافعـات المدنية ، مطبعة جامعة بغداد ، 1988 .

المستشار أنور العمروسي ، موسوعة أصول المرافعـات و مذكرات الدفاع في الدعاوى و الطعون ، الجزء الأول ، دار الفكر الجامعي ، الإسكندرية.

المستشار حمدي ياسين عكاشة ، موسوعة المرافعـات الإدارية و الاثبات ،الكتاب الثالث سير الخصومة ، منشأة المعارف ، الإسكندرية ، 2009.

د.الأنصاري حسن النيداني ، قانـون المرافعـات المدنية و التجارية ، بدون ذكر اسم الناشر ، بدون ذكر سنة الطبع.

حسن النيداني، العيوب المبطلة للحكم وطرق التمسك بها، دار الجامعة الجديدة للنشر، ط1، الأسكندرية، مصر.

حسين المؤمن المحامي، نظرية الاثبات ( المحررات او الأدلة الكتابية) الجزء الثالث ، مكتبة النهضة ، بيروت ــــ بغداد ، 1975.

د. عباس العبودي ، شرح أحكام قانـون المرافعـات المدنية ،الطبعة الأولى، دار السنهوري، لبنان ، 2016.

د.عبد السلام محمد راستين ، محضر الجلسة في ضوء احكام محكمة النقض المصرية ، الطبعة الأولى ، دار الاهرام ،2023.

عز الدين الدناصوري وحامد عكاز ، التعليق على قانـون الاثبات ، ط4، دون ذكر للناشر ومكان الطبع ، 1989.

المستشار عليوة مصطفى فتح الباب ، صياغة الاحكام القضائية ، الطبعة الثانية ، 2017.

عمار عبد الحسين قاسم، ترجمة قانـون المرافعـات المدنية الإيراني، الطبعة الأولى، مكتبة القانـون المقارن، سنة 2020.

د. عيد محمد القصاص ، التزام القاضي بأحترام مبدأ المواجهة ، دار النهضة العربية ، القاهرة ، 1994.

د. فتحي والي ، نظرية البطلان في قانـون المرافعـات ، ط1 ، منشأة المعارف ، الإسكندرية ، 1959.

د. كمال العياري ، اتصال القضاء في المادة المدنية ، نشر مجمع الأطرش، سنة النشر 2017.

د. محمود السيد عمر التحيوي، حضور صاحب الصفة الإجرائية في الدعوى القضائية، دار الجامعة الجديد للنشر، الإسكندرية ، 2003.

د. محمد عبد المنعم سالم، مدلول الحكم القضائي من حيث الصحة و القوة، منشأة المعارف، الإسكندرية، 1991.

د. محمود السيد عمر التحيوي، النظرية العامة لأحكام القضاء، ط1، الناشر ملتقى الفكر ، الإسكندرية ، 2000 .

المستشار مصطفى مجدي هرجة ، التعليق على قانـون الإجراءات الجنائية في ضوء الفقه و القضاء ، المجلد الثالث، دار محمود ، بدون ذكر سنة الطبع.

د. نبيل إسماعيل عمر، اصول المرافعـات المدنية والتجارية ، منشأة المعارف ، الإسكندرية ، 1986.

د. نبيل إسماعيل عمر ، الوسيط في الطعن بإعادة التماس إعادة النظر في المواد المدنية و التجارية ، دار الجامعة الجديدة للنشر ، الإسكندرية ، سنة النشر 2000.

ثانياً : اطاريح

سحر عبد الستار امام يوسف ، دور القاضي في الاثبات (دراسة مقارنة)، رسالة مقدمة الى كلية الحقوق جامعة عين شمس لنيل درجة الدكتوراه في الحقوق،2000 .

محمد حسين سالم حسن ، محضر الجلسة كأحد الأوراق القضائية رسالة مقدمة الى كلية الحقوق جامعة المنصورة لنيل درجة الدكتوراه في الحقوق،2020.

ثالثاً: بحوث

حسام عبد محمد ظاهر، عمر لطيف كريم ، وسام عبد محمد ظاهر : النظام القانـوني لتصحيح الحكم القضائي ، بحث منشور في مجلة الجامعة العراقية العدد(46 الجزء 1).

حسام عبد محمد ظاهر، التوفيق القضائي في الدعوى المدنية، بحث منشور في مجلة ميسان للدراسات القانونية المقارنة ( دراسة مقارنة) ، المجلد الأول ،العدد الأول ، سنة النشر 2020.

د. هادي حسين الكعبي و د. منصور حاتم محسن ، الأثر الاجرائي للواقع والقانـون في تحديد وصف محكمة التمييز (دراسة مقارنة )، بحث منشور في مجلة المحقق الحلي للعلوم القانـونية والسياسية، 2009، المجلد 1, العدد 1.

د. عامر زغير محيسن و احمد سلمان سوادي ، القيود الواردة على ممارسة القاضي الإداري لدوره الاجرائي ( دراسة مقارنة) بحث منشور في مجلة ميسان للدراسات القانونية المقارنة ، العدد الخامس ، المجلد 1، سنة الإصدار 2021.

د. علي عبد الحسين منصور الدراجي، دور فكرة النظام العام في قانون المرافعات المدنية (دراسة مقارنة) ، بحث منشور في مجلة ميسان للدراسات القانونية المقارنة ، العدد السادس ، المجلد الأول ، العدد 6 ، سنة النشر 2022.

رابعاً: القوانين

أ- العراقية

قانـون المرافعـات المدنية رقم 83 لسنة 1969 المعدل.

قانـون الإثبات رقم 107 لسنة 1979 المعدل.

قانـون التنفيذ رقم 45 لسنة 1980 المعدل.

ب- المصرية

قانـون المرافعـات المدنية و التجارية رقم ١٣ لسنة 1968.

قانـون الإثبات رقم 25 لسنة 1968 .

قانـون المحاكم الاقتصادية رقم 120 لسنة 2008 و المعدل بالقانـون رقم 146 لسنة 2019.

جـ- الفرنسية

- قانـون الإجراءات المدنية الفرنسي رقم (1123) لسنة 1975

- القانـون المدني الفرنسي لسنة 1804.

- قانـون التنظيم القضائي ذي العدد (964 لسنة 2019)

خامساً : قرارات قضائية

أ‌. قرارات محكمة التمييز المتاحة على الصفحة الالكترونية لقاعدة التشريعات العراقية على الرابط

(https://iraqld.e-sjc-services.iq)

القرار ذي الرقم ( 246 في 1/8/1988) الهيئة الموسعة.

القرار رقم (1591) في (14/2/2016).

قرار رقم (1591) في (10/10/2002)

القرار رقم (2183 الحكـــم 2008) في 12/8/2008.

القرار رقم (3402 في 10/11/2008)

قرار محكمة استئناف ديالى الاتحادية بصفتها التمييزية رقم(270/وقت المحاكمة/2005) صادر في تاريخ (16/11/2005) منشور على الصفحة الالكترونية لمجلس القضاء الأعلى على الرابط"https://www.hjc.iq/qview.144/"

ب‌. قرارات محكمة النقض المصرية و المتاحة على موقع محكمة النقض على الرابط "https://www.cc.gov.eg/judgment_single?id=111386247&&ja=25938"

القرار رقم (٧٩٢٤) لسنة ٨٧ قضائية ، دوائر الإيجارات، جلسة 13/5/ ٢٠١٨.

قرار محكمة النقض المصرية ، رقم (١٧٨ لسنة ٧٣ قضائية) ، دوائر الايجارات ، جلسة 21/3/٢٠١٥.

قرار محكمة النقض المصرية الطعن رقم (٣٩٨٨ لسنة ٦٨ قضائية)، الدوائر التجارية ، جلسة 23/12/٢٠١٠.

أ‌. قرار محكمة النقض الفرنسية والمتاحة على موقع قاعدة التشريعات الفرنسية على الرابط https://www-legifrance.

"Cour de Cassation, Chambre civile 1, du 21 novembre 2000, 98-10.834, Publié au bulletin"

References

First: books

Ibrahim Al-Sharie’i, Advocacy in Defense Before Civil Courts, PhD thesis submitted to the Faculty of Law, Ain Shams University, 2007.

Dr. Ahmed Abu Al-Wafa, Theory of Judgments in the Law of Procedures, 4th Edition, Manshaat Al-Maarif, Alexandria, 2000.

Dr. Ahmed Hendi, Adherence to Invalidity in the Law of Procedures, New University Publishing House, Alexandria, 1999.

Dr. Ahmed Maher Zaghloul, Reviewing Judgments without Appeal, Dar Al-Nahda Al-Arabiya, Cairo, 1992.

Dr. Adam Wahib Al-Nadawi, Civil Procedures, Baghdad University Press, 1988.

Anoar Al-Amrousi, Encyclopedia of Procedures and Defense Memoirs in Claims and Appeals, Part One, Dar Al-Fikr Al-Jamei, Alexandria.

Hamdi Yassin Okasha, Encyclopedia of Administrative Pleadings and Evidence, Book Three, The Course of Litigation, Manshaat al-Maarif, Alexandria, 2009.

Dr. Al-Ansari Hassan Al-Nidani, Civil and Commercial Procedure Law, without mentioning the name of the publisher, without mentioning the year of publication.

Hassan Al-Nidani, Defects that invalidate judgment and ways to stick to it, New University Publishing House, 1st edition, Alexandria, Egypt.

Hussein Al-Moamen, the lawyer, Theory of Evidence (Written Documents or Evidence) Part Three, Al-Nahda Library, Beirut-Baghdad, 1975.

Dr. Abbas Al-Aboudi, Explanation of the provisions of the Civil Procedure Law, first edition, Dar Al-Sanhouri, Lebanon, 2016.

Dr. Abd al-Salam Muhammad Rastin, minutes of the session in light of the rulings of the Egyptian Court of Cassation, first edition, Dar Al-Ahram, 2023.

Izz al-Din al-Danasuri and Hamid Okaz, Commentary on the Evidence Law, 4th edition, without mentioning the publisher and place of printing, 1989.

Aliwa Mustafa Fath Al-Bab, Drafting Judicial Rulings, Second Edition, 2017.

Ammar Abd al-Hussein Qassem, Translation of the Iranian Civil Procedure Law, first edition, Comparative Law Library, 2020.

Dr. Eid Muhammad al-Qassas, The Judge's Commitment to Respect the Principle of Confrontation, Dar Al-Nahda Al-Arabiya, Cairo, 1994.

Dr. Fathi Wali, Theory of Invalidity in the Law of Procedures, 1st edition, Manshaat al-Ma'arif, Alexandria, 1959.

Dr. Kamal Al-Ayari, Communication of the Judiciary in the Civil Matter, published by Al-Atrash Complex, publishing year 2017.

Dr. Mahmoud Al-Sayed Omar Al-Tahiwi, The Presence of the Procedural Person in the Judicial Case, New University Publishing House, Alexandria, 2003.

Dr. Mohamed Abdel Moneim Salem, The meaning of the judicial ruling in terms of health and strength, Manshaat Al-Maarif, Alexandria, 1991.

Dr. Mahmoud Al-Sayyid Omar Al-Tahiwi, The General Theory of Judicial Rulings, 1st Edition, the publisher, Multaqa Al-Fikr, Alexandria, 2000.

Mustafa Majdi Harjah, Commentary on the Code of Criminal Procedure in the Light of Jurisprudence and Judiciary, Volume Three, Dar Mahmoud, without mentioning the year of publication.

Dr. Omar, Nabil Ismail, Principles of Civil and Commercial Procedures, Manshaat Al-Maarif, Alexandria, 1986.

Dr. Nabil Ismail Omar, the mediator in the appeal to reconsider the petition to reconsider the civil and commercial materials, the New University

Publishing House, Alexandria, publishing year 2000.

Second: Theses.

Sahar Abdel Sattar Emam Youssef, The Role of the Judge in Evidence (A Comparative Study), a letter submitted to the Faculty of Law, Ain Shams University, to obtain a PhD in Law, 2000.

Muhammad Hussein Salem Hassan, minutes of the session as one of the judicial papers, a letter submitted to the Faculty of Law, Mansoura University, to obtain a doctorate degree in law, 2020.

Third: Published Research.

Hussam Abd Muhammad Zahir, Omar Latif Karim, Wissam Abd Muhammad Zahir: The Legal System for Correcting Judicial Ruling, research published in the Iraqi University Journal, Issue (46, Part 1).

Hadi Hussein Al-Kaabi, our professor, Dr. Mansour Hatem Mohsen, The procedural effect of reality and law in determining the description of the Court of Cassation (a comparative study), a research published in Al-Mohaqqiq Al-Hilly Journal of Legal and Political Sciences, 2009, Volume 1, Number 1.

Fourth: Legislation

A- Iraqi

Civil Procedure Law No. 83 of 1969.

Law of Evidence No. 107 of 1979.

Implementation Law No. 45 of 1980.

B- Egyptian

Civil and Commercial Procedures Law No. 13 of 1968.

Law of Evidence No. 25 of 1968.

Economic Courts Law No. 120 of 2008, amended by Law No. 146 of 2019.

C- French

French Civil Procedure Code No. (1123) of 1975

The French Civil Code of 1804.

The Judicial Organization Law No. (964 of 2019)

Fifth: Judicial decisions

a. The decisions of the Court of Cassation are available on the electronic page of the Iraqi Legislative Base at the link (https://iraqld.e-sjc-services.iq)

Judicial decision No. (246 of 1/8/1988).

Judicial decision No. (1591) on (2/14/2016).

Judicial decision No. (1591) on (10/10/2002).

Judicial Decision No. (2183 Judgment 2008) on 12/8/2008.

Judicial Decision No. (3402 of 10/11/2008).

The decision of the Diyala Federal Court of Appeal in its cassation capacity No. (270/trial time/2005) issued on (11/16/2005) published on the electronic page of the Supreme Judicial Council at the link “https://www.hjc.iq/qview. 144/"

B. Decisions of the Egyptian Court of Cassation are available on the Court of Cassation website at the link https://www.cc.gov.eg/judgment_single?id=111386247&&ja=25938

Judicial decision No. (7924) of 87 Judicial Year, Rental Departments, Session 5/13/2018.

Judicial decision of the Egyptian Court of Cassation, No. (178 of 73 Judicial Year), Rental Departments, Session 3/21/2015.

Judicial decision of the Egyptian Court of Cassation, Appeal No. (3988 of 68 Judicial Year), Commercial Chambers, Session 12/23/2010.

C. The decision of the French Court of Cassation, which is available on the French Legislative Base website at the link https://www-legifrance.

Court of Cassation, Chamber civile 1, du November.