صدر للتدريسي في كلية التربية بجامعة ميسان الدكتور سراج محمد ديوان شعري بعنوان ( العبور إلى الجانب نفسه ) ، عن منشورات الاتحاد العام للأدباء والكتّاب في العراق ، وهو الكتاب الثاني للشاعر والأول على صعيد الشكل الشعري ، فقد جاءت نصوصه عمودية جميعها . تضمن الكتاب عشرين نصا شعريا عموديا بمختلف البحور الشعرية ، وقد تباينت القصائد في الطول والقصر ، فمنها القصائد المطولة وأخرى عبارة عن مقطوعات شعرية قصيرة مرقمة وتجمعها وحدة موضوعية واحدة وعنوان رئيس واحد ، وقد استهدف عبرها الشاعر البحور الشعرية المشهورة والأكثر استعمالا كالطويل والخفيف والبسيط والمتقارب والوافر والكامل .وتناولت القصائد موضوعات مختلفة ، ثقافية سياسية واقتصادية ومجتمعية وأخرى ذاتية، بأسلوب حداثي وتقانات شعرية معاصرة ، وضم بعض الظواهر الإيقاعية والنصية ، كالتدوير والتناص وغيرها من الظواهر القارة في التدوين الإبداعي
